ভ্যাটিকানে পোপ লিওর সঙ্গে সাক্ষাৎ বব ডিলানের, উপহারে জপমালা ও আত্মজীবনী

মার্কিন গায়ক-গীতিকার ও কবি বব ডিলান বুধবার (৪ নভেম্বর) ভ্যাটিকানে পোপ লিও চতুর্দশের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেছেন। ইতালিতে কনসার্টের তারিখগুলোর মাঝে বিরতির সময় তিনি মার্কিন পোপের সঙ্গে দেখা করেন।
ভ্যাটিকান জানিয়েছে, সাক্ষাৎটি ছিল সংক্ষিপ্ত। পোপ লিও ডিলানকে একটি জপমালা দেন এবং ডিলান পোপকে তাঁর আত্মজীবনী ‘ক্রনিকলস: ভলিউম ওয়ান’-এর একটি কপি উপহার দেন।
পোপ লিও তাঁর ২০২৬ সালের বই ‘ডিসআর্মড অ্যান্ড ডিসআর্মিং: পিস ইজ আ গিফট’-এ ডিলানের ১৯৬৩ সালে লেখা অপ্রকাশিত প্রতিবাদী গান ‘গো অ্যাওয়ে ইউ বম্ব’ থেকে উদ্ধৃতি দিয়েছিলেন।
অস্ত্র প্রতিযোগিতা ও পারমাণবিক অস্ত্রের আশ্রয় নেওয়ার বিরুদ্ধে সতর্ক করতে গিয়ে লিও ওই গানের কথা উদ্ধৃত করেন। গানটি একটি কাল্পনিক পারমাণবিক বোমাকে উদ্দেশ করে লেখা, যেখানে বলা হয়েছে বোমাটিকে ঘৃণা করা হয় কারণ সেটি মানুষের তৈরি, মানুষের মালিকানাধীন ও মানুষের হাতে ব্যবহৃত।
ডিলানের সঙ্গে ভ্যাটিকানের দুই কর্মকর্তা ছিলেন। তাঁদের একজন সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তা রেভারেন্ড আন্তোনিও স্পাদারো, যিনি জুলাইয়ে প্যাটি স্মিথের পোপ লিওর সঙ্গে সাক্ষাতের সময়ও সঙ্গে ছিলেন। অন্যজন ভ্যাটিকানের সংবাদপত্র ল’অসেরভাতোরে রোমানোর সম্পাদক আন্দ্রেয়া মোন্দা।
স্পাদারো বলেন, ডিলান পোপ লিওর সঙ্গে কথা বলতে চেয়েছিলেন এবং দুজন কয়েক মিনিট ব্যক্তিগতভাবে সাক্ষাৎ করেন। ল’অসেরভাতোরে রোমানোতে লেখা এক প্রবন্ধে তিনি স্মরণ করেন, সাবেক রবার্ট প্রিভোস্ট ১৯৫৫ সালে শিকাগোতে জন্ম নেন এবং ডিলানের গানের সঙ্গে পরিচিত হয়েই বড় হন।
স্পাদারো আরও উল্লেখ করেন, ডিলান হিপ্পোর সেন্ট অগাস্টিনের সঙ্গে গভীরভাবে পরিচিত ছিলেন। অগাস্টিন পোপ লিওর আধ্যাত্মিকতার প্রেরণা ও তাঁর অগাস্টিনীয় ধর্মীয় ধারার উৎস। ডিলান ১৯৬৭ সালের অ্যালবাম ‘জন ওয়েসলি হার্ডিং’-এর জন্য ‘আই ড্রিমড আই স সেন্ট অগাস্টিন’ গানটি লেখেন।
২০১৬ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পাওয়া ডিলান কালো হুডি ও ঢিলেঢালা টাই পরেছিলেন। সাক্ষাতের ভ্যাটিকান ছবিতে তাঁর মাথায় হুড তোলা দেখা গেছে।
কোনো পোপের সঙ্গে এটি ডিলানের প্রথম সাক্ষাৎ নয়। ১৯৯৭ সালে ইতালির বোলোনিয়ায় একটি ধর্মীয় সম্মেলনের সমাপনী কনসার্টে তিনি পোপ জন পল দ্বিতীয় ও হাজারো মানুষের সামনে গান পরিবেশন করেছিলেন।
ডিলান রবার্ট জিমারম্যান নাম থেকে নিজের নাম বদলান। তিনি মিনেসোটায় একটি ইহুদি পরিবারে জন্ম নেন। ১৯৭৯ সালে তিনি পুনর্জন্ম-বিশ্বাসী খ্রিস্টান হন।


